Tartalomjegyzék
A Pannonagri Műszaki Tervező és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság (a továbbiakban: Pannonagri Kft.) a jelen adatkezelési tájékoztató (a továbbiakban: Tájékoztató) útján tájékoztatja Önt a személyes adatai kezelésével kapcsolatos legfontosabb információkról, így különösen az adatkezelés céljáról, jogalapjáról, a kezelt adatok köréről, időtartamáról, továbbá az Önt megillető, adatkezeléssel kapcsolatos jogairól és a jogorvoslati lehetőségekről.
Pannonagri Kft. mint adatkezelő biztosítja, hogy a Tájékoztató az Ön személyes adatainak felvételekor az Ön rendelkezésére álljon, és annak tartalmát megismerhesse. Pannonagri Kft. fenntartja a jogot, hogy a Tájékoztatót egyoldalúan módosítsa. Pannonagri Kft. biztosítja az Ön részére, hogy a mindenkor hatályos adatkezelési tájékoztató Tatai Ablakgyár honlapjának (https://www.tataiablakgyar.hu) nyitóoldalán folyamatosan elérhető és megtekinthető legyen. Kérésére természetesen megküldjük az Ön részére a mindenkor hatályos adatkezelési tájékoztató egy példányát.
Az Ön által Pannonagri Kft. rendelkezésére bocsátott személyes adatait bizalmasan kezeli, és megtesz minden tőle telhető olyan biztonsági, technikai és szervezési intézkedést, mely az adatok biztonságát garantálja.
Személyes adatnak minősül az azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ. Azonosíthatónak minősül az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai azonosságára vonatkozó egy vagy több tényező alapján egyértelműen meghatározható.
Tájékoztatjuk, hogy a Nemzeti Adatvédelmi és Információs Hatóság 2015. szeptember 29. napján kelt, az előzetes tájékoztatás adatvédelmi követelményeiről szóló ajánlására is figyelemmel Pannonagri Kft. jelen Tájékoztatóban tartózkodik a jogszabályok szövegszerű megismétlésétől és a tájékoztatást közérthetően és könnyen áttekinthetően kívánja megadni Önnek.
Tájékoztatjuk, hogy a Tájékoztató különösen az alábbi jogszabályok figyelembe vételével készült:
1. AZ ADATKEZELŐ MEGNEVEZÉSE
Pannonagri Kft., mint adatkezelő adatai:
A cég elnevezése: PANNONAGRI
Műszaki Tervező és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
A cég rövidített elnevezése: Pannonagri Kft.
Székhely: 1092 Budapest, Hőgyes E. utca 3. 1.em. 2.
Postai (levelezési) cím: 2890 Tata, Toldi Miklós utca 15/A.
Cégjegyzékszám: 01 09 664162
Nyilvántartó törvényszék: Tatai Járásbíróság
Adószám: 11193957-2-43
Képviseletre
jogosultak: Petróczy Balázs ügyvezető
E-mail elérhetőség: info@tataiablakgyar.hu
Telefonszám: +36 34-586-028
Weboldal: https://www.tataiablakgyar.hu
2. AZ ADATKEZELÉS CÉLJAI, JOGALAPJA, AZ ÉRINTETTEK KÖRE, A KEZELT ADATOK KÖRE ÉS AZ ADATKEZELÉS IDŐTARTAMA
2.1. ADATKEZELÉS AZ PANNONAGRI KFT.-VEL MEGKÖTÖTT SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ, AMENNYIBEN ÖN TERMÉSZETES SZEMÉLY
Az adatkezelés célja: az Ön mint természetes személy megrendelő által megadott személyes adatokat Pannonagri Kft. mint vállalkozó a létrejött vállalkozási szerződés teljesítése céljából kezeli. Ezen adatkezelés keretében, az Ön által megadott elérhetőségeket Pannonagri Kft. felhasználja az Önnel történő kapcsolattartásra, kommunikációra, a szerződés teljesítésével kapcsolatos egyeztetésre.
Az adatkezelés jogalapja: az adatkezelés az Ön és Pannonagri Kft. között létrejövő szerződés teljesítéséhez szükséges, amely szerződésben Ön az egyik szerződő fél [GDPR 6. cikk. (1) bekezdés b) pontja].
Tájékoztatjuk, hogy Pannonagri Kft. adatkezelése jogszerűnek minősül, ha az adatkezelésre valamely szerződés vagy szerződéskötési szándék keretében van szükség. Tájékoztatjuk továbbá, hogy az Ön személyes adatainak megadása szükséges ahhoz, hogy Pannonagri Kft.-vel a szerződés létrejöjjön, míg adatainak kezelése szükséges ahhoz, hogy a szerződést teljesíteni lehessen.
Az érintettek köre: az Pannonagri Kft.-vel szerződő természetes személyek
A kezelt adatok köre:
Az adatkezelés időtartama: Pannonagri Kft. a kezelt adatokat a Ptk. 6:21-6:25. §§ alapján (általános elévülési idő) az Önnel kötött szerződés megszűnésétől számított 5 (öt) évig őrzi meg jogi igényei előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez [GDPR 17. cikk (3) bekezdés e) pontja]. Tájékoztatjuk, hogy ha Pannonagri Kft. az adatokat a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 169. § alapján megőrzi köteles, úgy az adatokat 8 évig köteles megőrizni és csak azt követően törli.
2.2. ADATKEZELÉS A PANNONAGRI KFT.-VEL MEGKÖTÖTT SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ, HA ÖN A SZERZŐDŐ JOGI SZEMÉLY KÉPVISELŐJE VAGY KAPCSOLATTARTÓJA
Az adatkezelés célja: ha Ön mint természetes személy a Pannonagri Kft.-vel szerződő jogi személy törvényes képviselője (vezető tisztségviselője, ezen belül pl. ügyvezetője) vagy kapcsolattartója, úgy a szerződés teljesítése céljából szükséges az Ön adatait Pannonagri Kft-nek kezelnie. Ennek keretében, az Ön által megadott elérhetőségeket Pannonagri Kft. felhasználja az Önnel történő kapcsolattartásra, kommunikációra, a szerződés teljesítésével kapcsolatos egyeztetésre.
Az adatkezelés jogalapja: az adatkezelés az Ön mint érintett hozzájárulásán alapul [GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont].
Tájékoztatjuk, hogy hozzájárulás alatt az Ön akaratának önkéntes, konkrét és megfelelő tájékoztatáson alapuló és egyértelmű kinyilvánítását kell érteni, amellyel Ön nyilatkozat vagy a megerősítést félreérthetetlenül kifejező cselekedet útján jelzi, hogy beleegyezését adja az Önt érintő személyes adatok kezeléséhez.
Az érintettek köre: Pannonagri Kft-vel szerződő jogi személy képviselője vagy kapcsolattartója.
A kezelt adatok körébe az Pannonagri Kft-vel szerződő jogi személy törvényes képviselőjének vagy kapcsolattartójának:
tartozik.
Az adatkezelés időtartama: Pannonagri Kft. a kezelt adatokat a Ptk. 6:21-6:25. §§ alapján (általános elévülési idő) az Önnel kötött szerződés megszűnésétől számított 5 (öt) évig őrzi meg jogi igényei előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez [GDPR 17. cikk (3) bekezdés e) pontja]. Tájékoztatjuk, hogy ha Pannonagri Kft. az adatokat a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 169. § alapján megőrzi köteles, úgy az adatokat 8 évig köteles megőrizni és csak azt követően törli.
2.3. ADATKEZELÉS KÖZVETLEN ÜZLETSZERZÉSHEZ (DIREKT MARKETING) KAPCSOLÓDÓAN
Pannonagri Kft. direkt marketing tevékenységet nem végez.
2.4 ADATKEZELÉS KÖZVETLEN ÜZLETSZERZÉSHEZ KAPCSOLÓDÓAN, AZON BELÜL SZAKMAI HÍRLEVÉL KÜLDÉSE ELEKTRONIKUS ÚTON
Pannonagri Kft. hírlevél küldést nem végez.
2.5. ADATKEZELÉS A WEBOLDALON HARMADIK FÉL ÁLTAL ELHELYEZETT SÜTIKHEZ KAPCSOLÓDÓAN (ANALITIKA)
Pannonagri Kft. weboldalán sütikhez kapcsolódó analitikát nem végez.
2.6. ADATKEZELÉS AZ ÜGYFÉL-ELÉGEDETTSÉGI KÉRDŐÍV VONATKOZÁSÁBAN
Pannonagri Kft. ügyfél elégedettségi kérdőívet nem alkalmaz.
3. AZ ADATFELDOLGOZÓK IGÉNYBEVÉTELÉRŐL SZÓLÓ TÁJÉKOZTATÁS
Az adatfeldolgozó olyan természetes vagy jogi személy, aki Pannonagri Kft., mint adatkezelő nevében személyes adatokat kezel.
Pannonagri Kft. tájékoztatja Önt, hogy az adatkezelése során az alábbi adatfeldolgozókat veszi igénybe:
Név | Székhely, egyéb elérhetőség | Ellátott tevékenység leírása | A kezelt adatok köre, az adatkezelés időtartama |
Eugen Audit Kft. | 2890 Tata, Gesztenye Fasor 21. | Pannonagri Kft. részére könyvelői feladatok ellátása | Pannonagri Kft. könyvelője a 2.1.-2.2. pontokban felsorolt adatokat kezeli |
Vida Veronika | 2800 Tatabánya, Munkácsy Mihály utca 6. | Pannonagri Kft. honlap karbantartása | Tartalomfeltöltés, képelhelyezések. |
Pannonagri Kft. | 2890 Tata, Toldi Miklós 15/a | Pannonagri Kft. honlap üzemeltetője | Személyes adatok kapcsolatteremtő űrlap használatakor |
Webonic Kft. |
8000 Székesfehérvár Budai út 9-11. | Pannonagri Kft. saját weboldalainak tárhelyszolgáltatója | Weboldal adatok tárolása és biztonsági háttérmentése (űrlap beküldések is) |
4. AZ ADATOK MEGISMERÉSÉRE JOGOSULT SZEMÉLYEK KÖRE, ADATTOVÁBBÍTÁS, AZ ADATBIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEKRŐL SZÓLÓ TÁJÉKOZTATÁS
Az Ön által megadott személyes adatokat Pannonagri Kft. az adatkezelési célhoz kapcsolódó hozzáférési jogosultsággal rendelkező munkavállalói ismerhetik meg, ezek az alábbiak:
Adatkezelési cél | Az adatok megismerésére jogosult személyek köre az Pannonagri Kft. hozzáférési jogosultsági rendszerében |
Adatkezelés szerződés teljesítése során (lásd 2.1. pont és 2.2. pontok) | ügyvezető, irodavezető |
Tájékoztatjuk, hogy Pannonagri Kft. harmadik fél részére az Ön személyes adatait semmilyen körülmények között nem továbbítja.
Pannonagri Kft. megfelelő adatbiztonsági intézkedéseket tesz az Ön által rendelkezésére bocsátott személyes adatok megóvása érdekében. Ennek keretében az informatikai rendszereit – mely az elektronikus formában tárolt személyes adatokat is tartalmazza – több szintű jelszóval védi.
5. AZ ÖN ADATKEZELÉSSEL KAPCSOLATOS JOGAI
Önnek joga van kérelmezni Pannonagri Kft.-től az Önre vonatkozó személyes adatokhoz való hozzáférést, azok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását, tiltakozhat a személyes adatok kezelése ellen, valamint megilleti Önt az adathordozhatósághoz való jog is.
Alábbiakban ismertetjük az adatkezeléssel összefüggésben az Önt megillető egyes jogoknak a tartalmát, továbbá az Ön joggyakorlásának egyes sajátosságait.
5.1. A HOZZÁFÉRÉSHEZ VALÓ JOG
Ön jogosult arra, hogy Pannonagri Kft.-től mint az adatkezelőtől visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e. Amennyiben ilyen adatkezelés folyamatban van, Ön jogosult arra, hogy a személyes adatokhoz és a következő információkhoz hozzáférést kapjon:
Pannonagri Kft., mint adatkezelő az adatkezelés tárgyát képező személyes adatok másolatát az Ön rendelkezésére bocsátja. Az Ön által kért további másolatokért Pannonagri Kft. az adminisztratív költségeken alapuló, észszerű mértékű díjat számíthat fel. Ha Ön elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, az információkat Pannonagri Kft. elektronikus formában szolgáltatja, kivéve, ha Ön azt másként kéri. A hozzáféréshez való jog az 5.8. pontban megadott elérhetőségeken keresztül gyakorolható.
5.2. A HELYESBÍTÉSHEZ VALÓ JOG
Ön jogosult arra, hogy kérje az Önre vonatkozó pontatlan személyes adatok helyesbítését, mely kérésének Pannonagri Kft. indokolatlan késedelem nélkül köteles eleget tenni. Figyelembe véve az adatkezelés célját, Ön jogosult arra, hogy kérje a hiányos személyes adatok – egyebek mellett kiegészítő nyilatkozat útján történő – kiegészítését.
5.3. A TÖRLÉSHEZ VALÓ JOG (AZ ELFELEDTETÉSHEZ VALÓ JOG)
Ön jogosult arra, hogy kérésére Pannonagri Kft. indokolatlan késedelem nélkül törölje az Önre vonatkozó személyes adatokat. Pannonagri Kft. indokolatlan késedelem nélkül akkor törli az Ön személyes adatait, ha a kezelés célja vagy jogalapja megszűnt, ha Ön tiltakozik az adatkezelés ellen, és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok az adatkezelésre, ha a személyes adatokat jogellenesen kezelték, vagy ha a személyes adatokat Pannonagri Kft.-re mint adatkezelőre alkalmazandó európai uniós vagy tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell.
Tájékoztatjuk, hogy Pannonagri Kft. megtagadhatja az Ön személyes adatainak törlését, amennyiben az adatkezelés szükséges a személyes adatok kezelését előíró, Pannonagri Kft.-re alkalmazandó uniós vagy tagállami jog szerinti kötelezettség teljesítése céljából, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez.
5.4. AZ ADATKEZELÉS KORLÁTOZÁSÁHOZ VALÓ JOG
Ön jogosult arra, hogy kérésére Pannonagri Kft. korlátozza az Ön személyes adatainak kezelését, ha
a) Ön
vitatja a személyes adatok pontosságát (ez esetben a korlátozás arra az
időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy az adatkezelő ellenőrizze a
személyes adatok pontosságát); vagy
b) Pannonagri Kft. adatkezelése jogellenes, és Ön ellenzi az adatok törlését,
és e helyett kéri azok felhasználásának korlátozását; vagy
c) Pannonagri Kft.-nek már nincs szüksége a személyes adatokra adatkezelés
céljából, de Ön igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez
vagy védelméhez; vagy
d) Ön tiltakozott az adatkezelés ellen.
Tájékoztatjuk, hogy ha az adatkezelés korlátozás alá esik, az ilyen személyes adatokat – a tárolás kivételével – csak az Ön hozzájárulásával, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, vagy az Unió, illetve valamely tagállam fontos közérdekéből lehet kezelni.
5.5. AZ ADATHORDOZHATÓSÁGHOZ VALÓ JOG
Ön jogosult arra, hogy az Önre vonatkozó, Ön által az Pannonagri Kft. rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, továbbá ezen személyes adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa, ha az adatkezelés hozzájáruláson, vagy szerződésen alapul és az adatkezelés automatizált módon történik.
Az adatok hordozhatóságához való jog gyakorlása során Ön jogosult arra, hogy – ha ez technikailag megvalósítható – kérje a személyes adatok adatkezelők közötti közvetlen továbbítását.
5.6. A TILTAKOZÁSHOZ VALÓ JOG
Ön jogosult arra, hogy Pannonagri Kft. jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges adatkezelése ellen az Ön helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon, ideértve a profilalkotást is.
Tiltakozás esetén Pannonagri Kft. a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve, ha Pannonagri Kft. bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.
Ön jogosult továbbá arra, hogy a közvetlen üzletszerzés érdekében kezelt személyes adatainak kezelése ellen bármikor tiltakozzon, ideértve a profilalkotást is, ilyen esetben a személyes adatok a továbbiakban e célból nem kezelhetők.
5.7. A HOZZÁJÁRULÁS VISSZAVONÁSÁHOZ VALÓ JOG
Ön jogosult arra, hogy hozzájárulását bármikor visszavonja. Az Ön hozzájárulása a Tájékoztató 2.2-2.5. pontjaiban megnevezett adatkezelési célok esetében minősül az adatkezelés jogalapjának. Tájékoztatjuk, hogy a hozzájárulás jogalapja nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét, tehát Pannonagri Kft. korábbi – hozzájáruláson alapuló – adatkezelését nem teszi jogszerűtlenné az a tény, hogy Ön a hozzájárulását később visszavonja.
5.8. ELJÁRÁSI SZABÁLYOK
Tájékoztatjuk, hogy Ön az alábbi elérhetőségeken keresztül tudja bármely adatkezeléssel kapcsolatos jogának gyakorlásával kapcsolatos kérelmét Pannonagri Kft. részére bejelenteni:
Pannonagri Kft. indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb az Ön kérelme beérkezésétől számított 25 napon belül tájékoztatja Önt a kérelme elbírálásáról és a meghozott intézkedésekről. Ha Ön nagy számú kérelmet terjeszt elő vagy a kérelme különösen összetett, úgy Pannonagri Kft. a 25 napos határidőt további 2 (két) hónappal meghosszabbíthatja, de a határidő hosszabbítás indokoltságáról és okairól a kérelem kézhezvételétől számított 25 napon belül tájékoztatja Önt. Pannonagri Kft. a döntéséről írásban vagy – elektronikus úton előterjesztett kérelem esetén – elektronikus úton értesíti.
Amennyiben Pannonagri Kft. nem tesz intézkedéseket az Ön kérelmével kapcsolatban, akkor késedelem nélkül, de legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított 1 (egy) hónapon belül tájékoztatja Önt az intézkedés elmaradásának okairól, valamint arról, hogy Önt panaszt nyújthat be valamely felügyeleti hatóságnál, és élhet bírósági jogorvoslati jogával.
Pannonagri Kft. a tájékoztatást és intézkedést díjmentesen biztosítja.
Ha az Ön kérelme egyértelműen megalapozatlan vagy – különösen ismétlődő jellege miatt – túlzó, Pannonagri Kft., mint adatkezelő, figyelemmel a kért információ vagy tájékoztatás nyújtásával vagy a kért intézkedés meghozatalával járó adminisztratív költségekre:
a)
észszerű összegű díjat számíthat fel, vagy
b) megtagadhatja a kérelem alapján történő intézkedést.
A kérelem egyértelműen megalapozatlan vagy túlzó jellegének bizonyítása Pannonagri Kft.-t terheli.
Tájékoztatjuk, hogy az Ön adatkezeléssel kapcsolatos jogainak részletes szabályait a GDPR III., „Az érintettek jogai” című fejezete, valamint az Infotv. 14.-21. §§ tartalmazzák.
6. JOGÉRVÉNYESÍTÉSI LEHETŐSÉGEK
A jogérvényesítési lehetőségek körében Önnek két eljárás kezdeményezésére van lehetősége, melyeket az alábbiakban ismertetünk:
6.1. A FELÜGYELETI HATÓSÁGNÁL TÖRTÉNŐ PANASZTÉTELHEZ VALÓ JOG
Ön jogosult arra, hogy a magyar Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (továbbiakban: NAIH) mint felügyeleti hatósághoz panaszt nyújtson be, ha az Ön megítélése szerint az Önre vonatkozó személyes adatok kezelése megsérti a GDPR rendeletet.
A Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság elérhetőségei:
Székhelye:
1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.
Postai elérhetősége: 1530 Budapest, Pf. 5
Telefonszáma: +36 1 391 1400
Hivatalos elektronikus levelezési címe: ugyfelszolgalat@naih.hu
A Hatóság honlapjának a címe https://naih.hu
Kérjük azonban Önt, hogy az eljárás kezdeményezése előtt a panaszát küldje meg Pannonagri Kft.-nek mint adatkezelőnek.
6.2. A BÍRÓSÁGI JOGORVOSLATHOZ VALÓ JOG
Ön jogosult továbbá a bírósági jogorvoslatra a felügyeleti hatóság Önre vonatkozó, jogilag kötelező erejű döntésével szemben. Ön jogosult továbbá a bírósági jogorvoslatra, ha a felügyeleti hatóság nem foglalkozik a panaszával, vagy 3 (három) hónapon belül nem tájékoztatja Önt a benyújtott panaszával kapcsolatos eljárási fejleményekről vagy annak eredményéről. A pert – választása szerint – a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes törvényszék előtt is megindíthatja.
7. AZ ADATVÉDELMI INCIDENS ÉS ANNAK KÖRÜLMÉNYEI, HATÁSAI, ELHÁRÍTÁSÁRA MEGTETT INTÉZKEDÉSEK
Tájékoztatjuk, hogy az adatvédelmi incidens alatt a biztonság olyan sérülését kell érteni, amely a továbbított, tárolt vagy más módon kezelt személyes adatok véletlen vagy jogellenes megsemmisítését, elvesztését, megváltoztatását, jogosulatlan közlését vagy az azokhoz való jogosulatlan hozzáférést eredményezi.
Pannonagri Kft. az adatvédelmi incidenst indokolatlan késedelem nélkül, és ha lehetséges, legkésőbb 72 órával azután, hogy az adatvédelmi incidens a tudomására jutott, bejelenti az illetékes felügyeleti hatóságnak, kivéve, ha az adatvédelmi incidens valószínűsíthetően nem jár kockázattal az Ön jogaira, szabadságaira nézve. Ennek biztosítása érdekében Pannonagri Kft. minden szükséges intézkedést megtesz.
Pannonagri Kft. Önt indokolatlan késedelem nélkül tájékoztatja az adatvédelmi incidensről, ha az valószínűsíthetően magas kockázattal jár az Ön jogaira, szabadságaira nézve. Ilyen esetben Pannonagri Kft. az Ön részére adott tájékoztatásban világosan és közérthetően ismerteti az adatvédelmi incidens jellegét, az incidensből eredő, valószínűsíthető következményeket, továbbá az incidens orvoslására tett vagy tervezett intézkedéseket, beleértve adott esetben az incidensből eredő esetleges hátrányos következmények enyhítését célzó intézkedéseket.